Toy Story 5 llegó a los cines el 17 de junio de 2025 con una nueva aventura para Woody, Buzz Lightyear, Jessie y sus amigos. En esta entrega, la historia explora la relación de los personajes con una generación de niños cada vez más conectada a dispositivos electrónicos, un escenario que pone a prueba el papel de los juguetes tradicionales en sus vidas.

Sin embargo, el final que millones de espectadores vieron en pantalla no era el que Pixar tenía previsto originalmente. Con el paso de las semanas comenzaron a conocerse materiales descartados del proceso creativo, entre ellos una escena que habría cambiado por completo el desenlace de uno de los personajes más importantes de la saga.

¿Cuál era el final original de ‘Toy Story 5’?

El final alternativo fue revelado a través del libro oficial The Art of Toy Story 5, publicado por la editorial Chronicle Books. El volumen hace parte de la reconocida colección dedicada a mostrar el proceso creativo de las producciones de Disney y Pixar. En sus más de 170 páginas reúne arte conceptual, diseños de personajes, storyboards, entrevistas con el equipo creativo y detalles inéditos sobre el desarrollo de la película.

De acuerdo con ese material, Pixar contempló inicialmente un desenlace mucho más directo y emotivo para Jessie. La idea era ofrecer un cierre definitivo a la historia del personaje mediante un encuentro cara a cara con Emily, su antigua dueña, una escena que finalmente fue descartada durante el proceso creativo.

Los artistas y guionistas imaginaron un reencuentro físico entre Jessie y una Emily ya adulta, convertida en abuela. La secuencia mostraba a la vaquera encontrándose frente a frente con quien fue la persona más importante de su vida, cerrando de manera explícita la herida emocional que arrastra desde los acontecimientos de 'Toy Story 2', cuando Emily dejó de jugar con ella al crecer.

La codirectora y guionista Kenna Harris explicó en el libro de arte de la película el sentido de esa escena: “Emily era ahora una abuela y presentaba su querida muñeca de la infancia a su nieto en una conmovedora secuencia culminante. Dibujé esto para explorar ese momento tan especial, lleno de nostalgia”. 

La ilustración de ese reencuentro quedó plasmada en el libro, aunque sin más detalles sobre las circunstancias que habrían conducido a esa reunión. Entre las posibilidades que manejaron medios especializados se encontraba que Emily respondiera al mensaje sobre los juguetes perdidos que aparece al final de la película, o incluso que Jessie terminara como el juguete de la nieta de su primera dueña. Ninguna de esas ideas llegó al corte definitivo.

¿Por qué Pixar cambió el final de ‘Toy Story 5’?

La coguionista y codirectora McKenna Harris explicó en The Art of Toy Story 5 que el estudio decidió descartar la idea del reencuentro antes de llegar a la fase final de producción. Aunque la escena avanzó hasta etapas relativamente desarrolladas del proceso creativo, el equipo consideró que existía una alternativa más efectiva para transmitir el mensaje que buscaban.

De acuerdo con las explicaciones incluidas en el libro, los realizadores concluyeron que la conexión entre Jessie y Emily funcionaba mejor si se mostraba de manera indirecta. En lugar de reunir a ambas décadas después, optaron por que la vaquera descubriera que su antigua dueña nunca la olvidó y que incluso decidió rendirle homenaje al nombrar a su hija en honor a ella.

La versión definitiva también buscó evitar una resolución demasiado evidente para el personaje. Al mismo tiempo, reforzó uno de los temas centrales que ha acompañado a la saga desde sus inicios: la huella que los juguetes dejan en la vida de las personas, incluso cuando estas crecen y siguen adelante.

La historia gira alrededor de Bonnie, quien comienza a pasar gran parte de su tiempo con una tableta digital llamada Lily Pad, lo que despierta en Jessie el temor de volver a ser olvidada. Tras una serie de acontecimientos, la vaquera regresa accidentalmente a la casa donde vivió con Emily, enfrentándose de nuevo al recuerdo del abandono que marcó su vida.

La gran revelación llega cuando Jessie descubre que Emily jamás la olvidó. Cerca del viejo árbol donde ambas jugaban encuentra una lonchera enterrada por la hija de Emily y comprende que aquella mujer nombró a su propia hija Jessie como homenaje a su juguete favorito.

La escena más importante de la película, según el equipo creativo

Ese descubrimiento cambia por completo la forma en que Jessie interpreta su pasado. En lugar de pensar que fue reemplazada y olvidada, entiende que desempeñó un papel fundamental durante la infancia de Emily y que ese recuerdo permaneció vivo durante décadas.

La artista de storyboards Tessa Abrams explicó la importancia de esa secuencia para todo el equipo: “Sabíamos desde el principio que esta escena era fundamental para el arco de Jessie y, por lo tanto, sería una de las más difíciles de ejecutar. Así que me sentí increíblemente agradecida de que nuestros directores me confiaran esa secuencia”.

Abrams también describió el cambio interno que vive el personaje a través de ese momento: “Ella definía el tiempo que pasó con Emily por cómo terminó: siendo olvidada y desechada. Pero aquí finalmente comprende que esa relación significó mucho más que eso”. 

El contraste entre ambas versiones del final ilustra las decisiones narrativas que Pixar suele enfrentar durante el desarrollo de sus películas: optar entre un reencuentro explícito y emocionalmente directo, o una revelación más íntima que invite al espectador a completar el significado por su propia cuenta. En el caso de Toy Story 5, el estudio eligió el segundo camino.

Comparte en: